重组旧工厂使其按日本模式生产用英语怎么说？

重组旧工厂使其按日本模式生产

...reorganising old factories to work along Japanese lines.

reorganising

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

factories

n. 工厂，制造厂( factory的名词复数 )；

例句
Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and highways...
数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

work

vt.& vi. 使工作，使运作，操作，使产生效果；n. 工作，操作，著作，工厂，行为，事业；vt. 使工作，操作，经营，使缓慢前进；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

along

adv. 一起，向前，进展，到某处；prep. 沿着，顺着，靠着…边；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

Japanese

n. 日本人，日本国民，日语；adj. 日本的，日本人的，日语的；

例句
The Japanese never built any aircraft remotely answering to this description.
日本人从未制造过与此描述有丝毫相近的飞机。

lines

n. （演员的）台词，排( line的名词复数 )，线路，线条，方法；v. 排队( line的第三人称单数 )，用线标出，[棒球]（击球手）击出（平直球），给…安衬

例句
The battle lines were drawn after the government refused to budge from its final offer.
政府拒绝改变其最后条件之后，双方对立态势趋向明朗。