鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。用英语怎么说？

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.

encouraging

adj. 鼓励的，赞助的，促进的；v. 鼓励( encourage的现在分词)，支持，促进，鼓动；

例句
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training...
该项目着眼于我们如何能够更加有效地鼓励学生参与教师培训。

teacher

n. 教师，教员，老师，先生，[航]教练机；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

transfer

vt. 使转移，使调动，转让（权利等），让与；vi. 转让，转学，转乘，转会（尤指职业足球队）；n. 转移，调动，换乘，（运动员）转会；

例句
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；

例句
The team has accustomed itself to the pace of first division rugby...
球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。

integrate

v. 合并，成为一体，加入，融入群体；

例句
He didn't integrate successfully into the Italian way of life...
他没有顺利地融入到意大利的生活方式中。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

teaching

n. 教学，教义，所教的东西，学说；adj. 教学的，教导的；v. 教( teach的现在分词)，教书，训练，教育；

例句
The cure for bad teaching is good teachers, and good teachers cost money.
解决教学质量差的办法就是请好的教师，但请好的教师是需要花钱的。

corps

n. 兵团，特种部队，一群人，一组人；

例句
She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign...
她负责了总统竞选活动期间新闻报道团的行程安排。