Outside the protected environment of institutional care he could not survive.是什么意思？

Outside the protected environment of institutional care he could not survive.

离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。

outside

adv. 在外面，向外面，在户外，露天；n. 外面，（弯曲路面或轨道的）外道，（靠近路中央的）外侧，（建筑物等的）周围；adj. 外部的，集团外的，（选择余地、可能性等）非常小，可能性最大的；prep. （表示位置）在[向]…的外面，（表示范围）超出…的范围，（表示排斥）除了（某人）；

例句
Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.
居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

protected

v. 保护( protect的过去式和过去分词 )，防护，投保，关税保护；

例句
The birds are additionally protected in the reserves at Birsay...
鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。

environment

n. 环境，外界，周围，围绕，工作平台，（运行）环境；

例句
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us...
即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

institutional

adj. 由来已久的， 习以为常的， 公共机构的， 慈善机构的；

例句
These institutional reforms have gone furthest in Poland.
这些机构改革在波兰进行得最为深入。

care

v. 关心，担心，照顾，喜爱；n. 照顾，小心，忧虑；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

survive

vi. 幸存，活下来；vt. 比…活得长，经历…之后还存在，幸存；vt.& vi. 幸免于难，挺过，艰难度过；

例句
They are adaptable foragers that learn to survive on a wide range of food sources.
它们是适应能力很强的觅食者，赖以生存的食物来源很广。