约翰驱车穿过小巷向家驶去。用英语怎么说？

约翰驱车穿过小巷向家驶去。

John drove homeward through the lanes...

John

n. 茅房，厕所；

drove

n. 人群 ，畜群；v. 驾驶（drive的过去式）；

homeward

adv. 向家，向本国；adj. 向家的，向本国的；

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

lanes

n. 小路( lane的名词复数 )，车道，航道，分道；