从后颈部扩散到全身的疼痛用英语怎么说？

从后颈部扩散到全身的疼痛

...a general ache radiating from the back of the neck.

general

adj. 大致的，综合的，总的，全体的，普遍的；n. 上将，一般，一般原则，常规；

例句
The general standard of racing was abysmal.
竞赛总体水平极糟。

ache

n. 疼痛；vi. 疼痛，渴望；

例句
A sharp ache developed in her back muscles.
她后背的肌肉疼得厉害。

radiating

v. 发射出（光、热等）( radiate的现在分词 )，（使品质或情感）显出，流露，射出，向四周伸出，散热；

例句
...a general ache radiating from the back of the neck.
从后颈部扩散到全身的疼痛

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

neck

n. 颈，脖子，衣领，海峡，[地]岩颈；vi. 搂着脖子亲吻，相拥互吻，变狭窄；vt. 使变细，与…搂著脖子亲吻，割颈杀死（家禽等）；

例句
Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。