这一指数是政府判断未来经济活动的主要依据。用英语怎么说？

这一指数是政府判断未来经济活动的主要依据。

The index is the government's chief gauge of future economic activity.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

index

n. 索引，<数>指数，指示，标志；vt. 给…编索引，把…编入索引，[经济学]按生活指数调整（工资、价格等）；vi. [机械学]转位；

例句
...the index at the back of the book...
书末索引

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

chief

adj. 级别最高的，总的，主要的，最重要的；n. 族长，酋长，首领，主管人员；

例句
...Paul Andreu, chief architect of French railways.
保罗·安德鲁，法国铁路的总设计师

gauge

n. 测量的标准或范围，尺度，标准，测量仪器，评估；vt. （用仪器）测量，确定容量，体积或内容，评估，判断，采用；

例句
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
这一指数是政府判断未来经济活动的主要依据。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

future

adj. 将来的，未来的，[语法学]将来时的，将来发生的；n. 将来，未来，未来的事，前途；

例句
She spent all night thinking about the future that lay ahead of her...
她整夜未睡，满脑子都想着她未来的前途。

economic

adj. 经济的，经济学的，合算的，有经济效益的；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

activity

n. 活动，活跃，敏捷，活动力，教育活动；

例句
Budding linguists can tune in to the activity cassettes in French, German, Spanish and Italian.
崭露头角的语言学家们可以收听法语、德语、西班牙语和意大利语的活动磁带。