语文书 / 例句 /

这条消息让整个国家陷入躁动不安的状态中。用英语怎么说？

这条消息让整个国家陷入躁动不安的状态中。

The news plunged the nation into a febrile, agitated state.

相关词汇
the news plunged nation into febrile agitated state

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

plunged

v. 颠簸( plunge的过去式和过去分词 )，暴跌，骤降，突降；
例句
In June, 1960, the Congo was plunged into five years of civil war and political anarchy.
1960年的6月，刚果陷入了5年的内战和政治上的无政府状态。

nation

n. 国家，民族，国民，政府；
例句
Civil war and famine sent the nation plunging into anarchy.
内战和饥荒使该国陷入了无政府状态。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

febrile

adj. 发热的；
例句
This antipyretic action is usually rapid and effective in febrile patients.
对发热病人,这种退热作用通常迅速有效.

agitated

adj. 不安的，激动的，颤抖的，（问题等）争论不休的；v. 搅动（ agitate的过去式和过去分词 ），激怒，使焦虑不安，（尤指为法律、社会状况的改变而）激烈争论；
例句
Its molecules can be agitated by microwave energy.
微波能量可以使其分子随之运动。

state

n. 国家，州，状况，情况，资
例句
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation...
丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status...
圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。
A black coat always looks smart and will never date...
黑色外套看起来总是很潇洒，而且永远也不会落伍。
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.
嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。
The soldiers, for their part, agreed not to disrupt the election campaign.
就士兵们而言，他们答应不去干扰竞选活动。
...a machine for painting white lines down roads...
用漆在马路上划白线的机器
There are a few things you should check before pressing the shutter release.
按下快门之前有几个地方要检查一下。
Meg flashed Cissie a grateful smile.
梅格冲茜茜感激地笑了一笑。
Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.
为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。
It came from the days when a motor car was a novelty.
这要从轿车还是新鲜玩意儿那会儿说起。
Dennis made friends easily...
丹尼斯很容易就能交到朋友。