他的声音充满了慈父般的关切。用英语怎么说？

他的声音充满了慈父般的关切。

His voice filled with fatherly concern...

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

voice

n. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她声音激昂，目光如火。

filled

adj. 满的，填满的，充气的，加载的；v. （使）充满， （使）装满，填满( fill的过去式和过去分词 )，满足，配药，（按订单）供应；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

fatherly

adj. 父亲的，慈父般的；

例句
His voice filled with fatherly concern...
他的声音充满了慈父般的关切。

concern

vt. 涉及，关系到，使关心，使担忧，参与；n. 关心，关系，有关，顾虑，公司或企业；

例句
Several studies point to a real cause for concern over the adequacy of the diet eaten by British children.
针对英国儿童膳食质量的担忧，数份研究将矛头指向了同一根源。