那份文件的简洁明了给我留下了深刻印象。用英语怎么说？

那份文件的简洁明了给我留下了深刻印象。

The document impressed me with its elegant simplicity.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

document

n. （计算机）文档，证件，公文；vt. 证明，记录，为…提供证明；

例句
The policy document was produced at the behest of John Major and other world leaders.
这份政策文件是在约翰·梅杰和其他国家领导人的授意下拟定的。

impressed

adj. 印象深刻的；v. 使感动，使印象深刻( impress的过去式和过去分词)；

例句
I'm not impressed by the promise of tax cuts against the backcloth of a public-spending deficit.
在公共开支出现赤字的情况下承诺减税让我不以为然。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

elegant

adj. （人或其举止）优美的，漂亮的，简炼的，简洁的；

例句
Older women look best in classically elegant styles.
年纪大一点的女性穿古朴典雅的服装最好看。

simplicity

n. 简单，朴素，质朴，天真，卑贱，无知；

例句
There is a simplicity about the interior which comes close to blandness...
室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。