我收到了一张 1,525 英镑的支票，并被告知我应得的养老金到此为止。用英语怎么说？

我收到了一张 1,525 英镑的支票，并被告知我应得的养老金到此为止。

I was sent a cheque for £1,525 and advised that no further pension was due...

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

sent

v. 送( send的过去式和过去分词 )，使作出（某种反应），派遣，使进入（某状态）；

例句
I sent them more than 6,000 cartoons before I had my one and only acceptance by them...
我寄给他们6,000多幅漫画，最后才有1幅得以采用。

cheque

n. <英>支票；na. “check”的变体；

例句
Our only complaint would be if the cheque bounced...
我们唯一的不满就是，如果支票被拒付…

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

advised

adj. 明智的，审慎的，经过考虑的，深思熟虑的；v. 劝告，提建议( advise的过去式和过去分词 )，（商业）通知，报告；

例句
We advised newspapers not to accept the advertising...
我们建议报社不要承接这项广告。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

further

adj. 更远的，较远的，更进一步的，深一层的，更多的；adv. 进一步地，更远地，而且；vt. 促进，推动，增进；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

pension

n. 退休金，养老金，膳宿费，生活津贴，寄宿学校；vt. 发给…养老金[退休金]，准予退休，强迫退休（并发给退休金）；

例句
The basic retirement pension will go up by £7.95 a week...
基本退休金每周将增加7.95英镑。

due

adj. 由于，适当的，预定，到期；n. 应有的权利，应得到的东西，应缴款；adv. 正向，正对着；

例句
He is due to address a conference on human rights next week.
他下星期将在一个大会上发表关于人权的演说。