她的画作带有质朴、空灵的韵味。用英语怎么说？

她的画作带有质朴、空灵的韵味。

Her paintings have a naive, dreamlike quality.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

paintings

n. 上油漆( painting的名词复数 )，作画，（一幅）水彩画，涂漆；

例句
Several magnificent oil paintings adorn the walls.
几幅恢宏的油画装点着墙面。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

naive

adj. 幼稚的，天真的，单纯的；

例句
The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject...
这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。

dreamlike

adj. 梦一般的，朦胧的；

例句
Her paintings have a naive, dreamlike quality.
她的画作带有质朴、空灵的韵味。

quality

n. 质量，品质，美质，优点，才能，能力，技能，素养，品种；adj. 优质的，高质量的，上流社会的；

例句
...if you want the best all-round quality of life.
如果你想要全方位最优质的生活