全家人仿佛都受到了诅咒。用英语怎么说？

全家人仿佛都受到了诅咒。

The whole family seemed cursed...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。

seemed

v. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；

例句
Steve seemed to acquiesce in the decision...
史蒂夫好像默认了这个决定。

cursed

adj. 被诅咒的，邪恶的，可恨的，应受诅咒的；v. 诅咒（curse的过去分词）；

例句
I cursed and hobbled to my feet.
我咒骂着一瘸一拐地站起来。