语文书 / 例句 /

强劲有力的散文用英语怎么说？

强劲有力的散文

sinewy prose.

相关词汇
sinewy prose

sinewy

adj. （多）肌腱的，肌肉发达的，有力的；

prose

n. 散文，单调，平凡，枯燥无味的话，无聊的议论；vt. 用散文写，把…改写成散文，平淡无趣地写，啰啰唆唆地讲；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The police released Andrew with reluctance.
警方勉强把安德鲁放走了。
She chucked the mouldy potatoes in the dustbin.
她把发霉的土豆扔进垃圾箱。
Providing that you exercise due care,there is no reason why you shouldn’t live to a great age.
只要你适当地注意,你就可享有很高的寿命。
‘You realize that this is a very responsible job, don’t you?’ ‘Yes, that goes without saying.’
“你认识到这是一项责任重大的工作，是不是？”“当然，这还用说。”
The Government has a working majority
政府（在议会中）掌握足够的多数（支持票）。
a table full of specially prepared food
满满一桌特别精心准备的食物
At yesterday’s auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.
昨天的拍卖会上，一枚20便士的古币以高出面值多倍的价格售出。
a constructive dialogue on pay and working conditions
有关工资以及工作条件的建设性对话
People’s tastes change with the times.
人们的口味随着时代的变化而改变。
She was surprised to find the money on the kitchen table, just there for the taking.
她惊讶地发现钱就放在廚房的餐桌上，伸手可拿。
We got stuck into the job immediately.
我们立刻动手干了起来。
He is determined to win at all costs.
他决心不惜任何代价获胜。
Slavery was once socially sanctioned.
奴隶制曾经为社会所认可。
The performing group began well,but seemed to run out of steam halfway through the year.
演出小组开始时很好,可是一年还没到头似乎就有些泄气了。