语文书 / 例句 /

这部小说令人笑中带泪。用英语怎么说？

这部小说令人笑中带泪。

The novel is comic and tragic...

相关词汇
the novel is comic and tragic

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

novel

n. （长篇）小说，[法]新法，附律；adj. 新奇的，异常的；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

comic

adj. 喜剧的，滑稽的，好笑的，连环画的；n. 连环漫画，喜剧演员，滑稽人物，滑稽新闻；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

tragic

adj. 悲剧的，悲惨的；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The energy is released by combustion on the application of a match...
火柴点燃后在燃烧过程中释放能量。
A few drops of green food coloring were added.
加了几滴绿色的食物色素。
...plants with yellow or red coloration.
黄色或红色植物
The Church has something to say on how to combine freedom with responsibility...
教会想就如何把自由与责任结合起来发表一下意见。
Nearly half the students come from abroad...
将近一半的学生来自国外。
It was the end of a long combat.
这是一场长期斗争的结束。
Such a merger would be the largest in US banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
这将是美国银行业历史上最大的一次合并，使两家银行的总资产达到1,460亿美元左右。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from...
要弄清楚他们这样做的原因，必须要了解他们的意图。
The Communists came to power in 1944...
1944年共产党开始执政。
The pistol came to pieces, easily and quickly...
手枪很快就被拆得七零八落。
The new finance minister was educated at Oxford and is as traditional as they come.
新财政部长曾就读于牛津大学，是个极为传统的人。
He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.
他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。
Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons...
梅杰的回答让众议院大吃一惊。
I was wearing the team's colours.
我穿着该队队衣。