语文书 / 例句 /

这部小说令人笑中带泪。用英语怎么说？

这部小说令人笑中带泪。

The novel is comic and tragic...

相关词汇
the novel is comic and tragic

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

novel

n. （长篇）小说，[法]新法，附律；adj. 新奇的，异常的；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

comic

adj. 喜剧的，滑稽的，好笑的，连环画的；n. 连环漫画，喜剧演员，滑稽人物，滑稽新闻；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

tragic

adj. 悲剧的，悲惨的；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Here, the organization has had time to show its true colours, to show its inefficiency and its bungling.
现在时间一长，这个机构就露出了真面目，效率低下，差错百出。
However, when it comes down to somebody that they know, they have a different feeling.
然而，涉及他们认识的人，他们的感觉就不同了。
In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.
现在，日本99%的家庭都拥有彩色电视机。
...a London landmark, Nelson's Column in Trafalgar Square.
伦敦的标志性建筑，特拉法尔加广场上的纳尔逊将军纪念柱
When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed...
然而，归根结底，生活中一些基本的问题还是没有变。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。
In 1932, he established a school and artists' colony in Stone City, Iowa.
1932年，他在艾奥瓦州的石头城创建了一所学校，那儿成了艺术家的聚居地。
They fanned out and carefully combed the temple grounds.
他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。
Many of our troops and officers were scattered around the world in the service of His Majesty in the colonies.
我们的很多部队和军官分驻世界各地的英属殖民地，为英王效力。
...the much more experienced but colourless General...
阅历丰富得多但缺乏个性的将军
...The Body Shop Herbal Hair Colour...
美体小铺草本染发剂
Three of the six have comfortably exceeded their normal life expectancy.
6人中已经有3人轻松超过了正常的预期寿命。
The new finance minister was educated at Oxford and is as traditional as they come.
新财政部长曾就读于牛津大学，是个极为传统的人。
...a cheap gold-coloured bracelet.
廉价的金色手链