这部小说令人笑中带泪。用英语怎么说？

这部小说令人笑中带泪。

The novel is comic and tragic...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

novel

n. （长篇）小说，[法]新法，附律；adj. 新奇的，异常的；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

comic

adj. 喜剧的，滑稽的，好笑的，连环画的；n. 连环漫画，喜剧演员，滑稽人物，滑稽新闻；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

tragic

adj. 悲剧的，悲惨的；