她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。用英语怎么说？

她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。

She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

tired

adj. 疲倦的，困倦的，对…不耐烦的，陈旧的；v. （使）疲劳（ tire的过去式和过去分词），对（做）某事感到厌倦；

例句
He's tired so I'll make allowances for him.
他很累，所以我会体谅他。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hearing

n. 听力，听觉，审问，听力所及的距离，听得见的范围，听证会，〈美〉意见听取会；v. 听到，听见( hear的现在分词)；

例句
In the dark my sense of hearing becomes so acute.
黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

same

adj. 同一的，相同的，同样的；pron. 同一事物，同样的人，（和…）同样的事物，（数目、颜色、大小、质量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一脸恍惚。

dreary

adj. 沉寂的，阴沉的，令人厌烦的，枯燥的；n. 可怕的人物；

例句
...a dreary little town in the Midwest...
位于中西部的沉闷的小镇

tale

n. 传说，传言，（尤指充满惊险的）故事，坏话，谣言，〈古〉计算，总计；

例句
...a handsome engineer who bored me to tears with his tale of motorway maintenance
英俊的工程师不停地讲高速公路养护的故事，烦得我要命

drunkenness

n. 酒醉；

例句
...scenes of drunkenness and debauchery.
一幕幕纵情酒精、声色犬马的场面

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

violence

n. 暴力，强暴，暴虐，猛烈，激烈，歪曲（事实），曲解（意义），冒渎，不敬；

例句
He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation...
他是一个憎恶采用暴力而坚决主张和解的人。