他漫无目的地跳槽(从一个工作转到另一个工作)。用英语怎么说？

他漫无目的地跳槽(从一个工作转到另一个工作)。

He just drifted aimlessly from job to job.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

drifted

v. 漂( drift的过去式和过去分词 )，吹积，漂泊，浮现；

例句
A smell of bread drifted from some distant bakery.
一阵面包的香味从远处的面包房飘来。

aimlessly

adv. 漫无目的地，无目标地，瞎，等闲；

例句
He walked aimlessly along street after street, head down and shoulders bowed.
他低着头、垂着肩，漫无目的地走过一条条街道。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。