只有当生产工具公有时，阶级才会消失。用英语怎么说？

只有当生产工具公有时，阶级才会消失。

Only when the means of production were communally owned would classes disappear.

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

means

n. 方法（ mean的名词复数），手段，收入，财

例句
Aggression is by no means a male-only trait.
好斗性绝非男性才具有的特征。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

production

n. 生产，制作，产品，产量，夸张的行动或形象，小题大做；

例句
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

communally

--

例句
Only when the means of production were communally owned would classes disappear.
只有当生产工具公有时，阶级才会消失。

owned

adj. 自身拥有的；v. 承认( own的过去式和过去分词 )，拥有，服从于，认领；

例句
Although the offences were horrific it was to her credit that she had owned up.
她的犯罪手段很残忍，但她的供认不讳还是可以认可的。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

classes

n. 班( class的名词复数 )，等级，阶级，种类；

例句
Part-time English classes are offered. In addition, students can take classes in word-processing and computing...
开设了非全日制的英语班。另外，学生可以修读文字处理和计算机课程。

disappear

vi. 不见，消失，不复存在，灭绝；

例句
The problems of traffic congestion will not disappear in a hurry...
交通拥堵问题不会一下子就消失。