无论是坦克和温室均完好无损.用英语怎么说？

无论是坦克和温室均完好无损.

Both the tank and the hothouse were undamaged today.

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tank

n. 油[水]箱，坦克，贮水池，酒量大的人；vt. 把…贮放在柜内，打败；

例句
The division will consist of two tank companies and one infantry company...
这个师的组成部队将包括两个坦克连和一个步兵连。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

hothouse

n. 温室；

例句
The vast crowds make Rome a frantic hothouse at times.
熙攘的人群有时将罗马变成一个癫狂情绪的爆发地。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

undamaged

adj. 未损坏的，未受伤害的，无缺；

例句
Both the tank and the hothouse were undamaged today.
无论是坦克和温室均完好无损.

today

adv. （在）今天，现在，现今，现代，当代；n. 今天，今日，现代，当代，现今；

例句
He told reporters today that the president's trip to Moscow is up in the air.
今天他告诉记者们总统是否前往莫斯科尚未确定。