理查德在被扣押一年零六个星期后,终于在2月4日获释。用英语怎么说？

理查德在被扣押一年零六个星期后,终于在2月4日获释。

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive...

Richard

n. 理查德（男子名）；

例句
She was the only British competitor apart from Richard Meade.
她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

finally

adv. 最后，终于，总算，末后，结果；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

released

v. 释放( release的过去式和过去分词 )，放开，发布，发

例句
At 3.30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
下午3点30分发布了公告，称总统已经暂时脱离危险。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

February

n. 二月；

例句
Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million...
2月份，平均每周的观影人数为241万。

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

year

n. 年，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

six

n. 六，六个，六岁，六点；num. 六，六个；

例句
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官作出的无罪判决

weeks

n. 一星期，周( week的名词复数 )，工作周（一个星期中的工作时间）；

例句
As part of the treatment, he attended 15 weeks of aftercare...
作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。

after

prep. …后的，（表示时间）在…以后，（表示位置、顺序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，继后；adj. 后来的，以后的；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

taken

v. 拿( take的过去分词)，接受，取得；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

captive

adj. 被俘的，被监禁的，被关押的，无法逃离的；n. 战俘，俘虏，被（爱情等）迷住的人，自保公司；

例句
Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.
她心情紧张起来，一颗心在胸膛里扑通扑通跳个不停。