只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。用英语怎么说？

只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。

Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed...

Franklin

n. 小地主，乡绅，静库仑数；

例句
'Don't do it again,' Franklin cabled her when he got her letter...
富兰克林收到她的信后给她拍了封电报,说:“别再那么做了。”

joined

v. 连接( join的过去式和过去分词 )，联结，加入，参加；

例句
Podulski had joined the U.S. Navy as an aviator, adopting a new country and a new profession.
波度尔斯基加入美国海军当上了飞行员，不仅改了国籍还换了行当。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

children

n. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

whenever

adv. 究竟什么时候，不论何时；conj. 无论什么时候，随时，无论何时，每当；

例句
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

crowded

adj. 水泄不通的，拥挤的，肩摩踵接；

例句
The market-place and street were crowded with those who'd come to barter...
市场和街道上挤满了前来做物物交换的人。

calendar

n. 日历，历法，日程表，（一年之中的）重大事件（或重要日期）一览表；vt. 把…记入日程表中，把…列入表中，为（文件等）作分类索引，将…排入日程表；

例句
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
上面的墙上挂着日历,日期上画着大大的方框。

allowed

adj. [计]容许的；v. 允许( allow的过去式和过去分词 )，承认，酌增，接受；

例句
He was not allowed access to a lawyer.
他未被获准见律师。