如果他存心要让你不得安宁的话，那他是得逞了。用英语怎么说？

如果他存心要让你不得安宁的话，那他是得逞了。

If he's trying to rattle your cage, it's working.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

trying

adj. 令人难于忍受的，难堪的，令人厌烦的；v. 试图( try的现在分词)，试验，尝试，审讯；

例句
Caroline was trying on one outfit after another.
卡罗琳一套接一套地试穿衣服。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

rattle

vt.& vi. （使）发出格格的响声，（使）作嘎嘎声，喋喋不休地说话；vi. 迅速而嘎嘎作响地移动，堕下或走动；vt. 使紧张，使恐惧，给（桅索）扎梯绳；n. 嘎嘎声，发出嘎嘎声的儿童玩具，呼噜声，音响构造；

例句
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

cage

n. 笼子，牢房，升降车，[棒]练球场；vt. 把…关入牢中，把…关进笼内，把（冰球等）打入球门；

例句
Don't you think it's cruel to cage a creature up?
你不认为把动物关进笼里太残忍了吗？

working

adj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（时间）用于工作上的，（想法等）可作为基础的；v. （使）工作( work的现在分词)，（使）运作，运转，（使）产生效果；n. 工作，活动，制作，操纵；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。