说白了, 我只是个没人供奉的守护灵而已. ”用英语怎么说？

说白了, 我只是个没人供奉的守护灵而已. ”

Anyway, I am just a Guardian that no one worships.

anyway

adv. 无论如何，而且，尽管，至少；

例句
I don't know why I settled on Aberdeen, but anyway I did...
我不知道为什么我定居在阿伯丁，尽管如此，我还是这么做了。

am

abbr. (=amplitude modulation) <无>调频，调谐；vi. （用于第一人称单数现在时）是；aux. （与v-ing连用构成现在进行时，与v-ed连用构成被动语态）；

例句
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.
很高兴认识您，特威德先生。

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

guardian

n. 监护人，保护者，维护者，法国修道院院长；

例句
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

worships

n. （对治安官或市长的尊称）阁下( worship的名词复数 )；v. 崇拜，尊崇( worship的第三人称单数 )，做礼拜，热爱，爱慕；

例句
A skinflint worships money.
吝啬鬼崇拜金钱.