——此咒具有消除个业,分解溶化共业的作用.用英语怎么说？

——此咒具有消除个业,分解溶化共业的作用.

This mantra can eliminate individual karma and decompose and melt common karmas as well.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

eliminate

vt. 排除，消除，淘汰，除掉，<口>干掉；

例句
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。

individual

adj. 个人的，独特的，个别的；n. 个人，个体；

例句
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。

karma

n. <宗>（佛教和印度教的）业，因果报应，因缘；

例句
Ananda, living beings create karma with their six consciousnesses.
阿难.一切众生六识造业.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

decompose

vt.& vi. 分解，（使）腐烂；

例句
A kind of bacillus has shown significant ability to decompose apatite.
确认了一种芽孢杆菌具有显著的分解磷灰石的能力.

melt

vi. 熔化，溶解，逐渐融合，逐渐消失，感动，软化，感情上变得温

例句
Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water...
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。

common

adj. 普通的，通俗的，[数学]公共的，共有的；n. [法律]（对土地、水域的）共有权，公共用地，普通，平民；

例句
The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.
药剂师能帮你治疗一般的病痛。

karmas

n. （karma的复数形式）；

例句
This mantra can eliminate individual karma and decompose and melt common karmas as well.
——此咒具有消除个业,分解溶化共业的作用.

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。