“ 天哪! 这是怎样一种人? ”用英语怎么说？

“ 天哪! 这是怎样一种人? ”

" My stars and garters! What sort of man this is? "

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

stars

abbr. specialized training and reassignment students 经过专门训练后再分配的学生，stationary automotive road stimulator (Toyota) 汽车公路固定刺激物（丰田汽车）；n. 星( star的名词复数 )，明星，（尤指旅馆或餐馆的）星级，星象（根据人出生时天体的位置而描述的命运）；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

garters

n. 吊袜带( garter的名词复数 )；

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

sort

n. 分类，类别，品质，本性，方法，一群；vt.& vi. 分类，整顿，整理，适合；vt. 挑选，把…分类，将…排顺序；vi. 分类，交往，协调；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；