刘四爷更没想到事情会弄到了这步天地.用英语怎么说？

刘四爷更没想到事情会弄到了这步天地.

Fourth Master Liu was even more flabbergasted.

fourth

n. 第四，月的第四日，四分之一，第四音级；adj. 第四的，四分之一的；num. 第四；

例句
Jill Bennett became John Osborne's fourth wife, and appeared in several of his plays...
吉尔·本内特成为了约翰·奥斯本的第四任妻子，并参演过他的几部戏剧。

master

n. 硕士，主人（尤指男性），大师，男教师；vt. 精通，熟练，作为主人，做…的主人，征服，使干燥（染过的物品）；adj. 主要的，主人的，精通的，优秀的，原版的；

例句
Every Russian knows the allegorical novel The Master And Margarita.
每个俄罗斯人都知道这本寓言式小说，《大师和玛格丽特》。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

more

adv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

flabbergasted

adj. 目瞪口呆，惊愕；v. 使吃惊，使目瞪口呆( flabbergast的过去式和过去分词 )；

例句
Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.
我宣布要移民去澳大利亚时，所有人都惊呆了。