任何违令的船员将被打六鞭子.用英语怎么说？

任何违令的船员将被打六鞭子.

Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.

any

adj. 任何的，一点，一些，普通的，任何，随便哪一个；pron. 任何，无论哪个，若干；adv. 稍微，少许，什么，一些，一点；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

sailor

n. 水手，海员，驾船人；

例句
The sailor went through all the motions smartly...
这个水手机灵地走了走过场。

who

pron. 谁，什么人，关系代词，有先行词，孰；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

disobeys

v. 不服从，不顺从( disobey的第三人称单数 )；

例句
Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the whip.
任何违令的船员将被打六鞭子.

will

n. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；

例句
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

punished

v. 罚( punish的过去式和过去分词 )，处罚，粗暴地对待，痛打；

例句
He was punished for his impertinence.
他因为冒失无礼受到惩罚。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

six

n. 六，六个，六岁，六点；num. 六，六个；

例句
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官作出的无罪判决

strokes

n. 中风，a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain.，（游泳或划船的）划( stroke的名词复数 )，中风，（打、击等的）一下，（成功的）举动；

例句
Cover each part of the body with long sweeping strokes or circular motions...
对全身每个部位画长弧线轻抚或做圆圈状按摩。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whip

vt. 鞭打，抽打，严厉地折磨、责打或责备，迫使，把…打起泡沫；vi. 烤，烘，烘干；n. 鞭子，鞭伤，鞭痕，鞭状物，组织秘书，立法机构的一员；

例句
Few people doubt his ability to whip the economy into shape.
几乎无人怀疑他整顿经济的能力。