他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好.用英语怎么说？

他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好.

He took the two candlesticks mechanically and with a bewildered air.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

two

n. 两个，两个东西，两点钟，一对；adj. 两个的，我

candlesticks

n. 烛台( candlestick的名词复数 )；

mechanically

adv. 机械方面地，机械地，物理上地，呆板地；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

bewildered

adj. 困惑的，晕眩的，混乱的，不知所措的；v. 使困惑；

air

n. 天空，空气，空中，神态，曲调；v. 晾干，通风，公开发表，播送；