他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好.用英语怎么说？

他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好.

He took the two candlesticks mechanically and with a bewildered air.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

two

n. 两个，两个东西，两点钟，一对；adj. 两个的，我

例句
He has been absent from his desk for two weeks...
他已经有两个星期没有坐在办公桌前了。

candlesticks

n. 烛台( candlestick的名词复数 )；

例句
He took the two candlesticks mechanically and with a bewildered air.
他机械地接了那两个烛台,不知道怎样才好.

mechanically

adv. 机械方面地，机械地，物理上地，呆板地；

例句
Adopt the gantry multi - armed mechanically deferent manners, run fast.
此款超声波采用龙门多臂机械输送方式, 运行快捷.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

bewildered

adj. 困惑的，晕眩的，混乱的，不知所措的；v. 使困惑；

例句
The silence from Alex had hurt and bewildered her.
亚历克斯的沉默伤害了她，让她不知所措。

air

n. 天空，空气，空中，神态，曲调；v. 晾干，通风，公开发表，播送；

例句
Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil...
植物从空气中吸收二氧化碳并从土壤中汲取水分。