艺术的进步,源于艺术对自身的批判.用英语怎么说？

艺术的进步,源于艺术对自身的批判.

Progress of art originates from art's animadverting on itself.

progress

n. 进步，前进，[生物学]进化，（向更高方向）增长；v. （使）进步，（使）进行，发展，促进；vi. 发展，（向更高方向）增进；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

originates

v. 起源于，来自，产生( originate的第三人称单数 )，创造，创始，开创；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

animadverting

v. 责备，谴责，批评( animadvert的现在分词 )；

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；