艺术的进步,源于艺术对自身的批判.用英语怎么说？

艺术的进步,源于艺术对自身的批判.

Progress of art originates from art's animadverting on itself.

progress

n. 进步，前进，[生物学]进化，（向更高方向）增长；v. （使）进步，（使）进行，发展，促进；vi. 发展，（向更高方向）增进；

例句
Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.
子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

originates

v. 起源于，来自，产生( originate的第三人称单数 )，创造，创始，开创；

例句
Because fencing originates from the art of duelling.
因为击剑来源于决斗的仪式.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

animadverting

v. 责备，谴责，批评( animadvert的现在分词 )；

例句
Hayek formed his dualistic theory of law by animadverting on them.
在对法律实证主义一元论批判的基础上,哈耶克建立了法律二元观.

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；

例句
The team has accustomed itself to the pace of first division rugby...
球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。