村民们正遭受袭击, 偷牛贼却能安然无事.用英语怎么说？

村民们正遭受袭击, 偷牛贼却能安然无事.

Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cattle

n. （总称）牛，牲口，畜生，无价值的人，〈美俚〉女学生；

例句
...the finest herd of beef cattle for two hundred miles.
方圆两百英里内最好的肉用牛群

rustlers

n. <美><口>积极分子( rustler的名词复数 )，活跃的人，偷牛贼，盗马

例句
...the old Wyoming Trail once used by cattle rustlers and outlaws.
偷牛贼和逃犯曾走过的古老的怀俄明小路

villagers

n. 在乡村住的人，村民( villager的名词复数 )；

例句
Most villagers took communion only at Easter.
大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

attacked

v. 攻击，进攻，抨击( attack的过去式和过去分词 )，非难，损害；

例句
He was attacked by wild animals...
他遭到野兽的袭击。