消费品涨价使工人家庭的经济利益受影响.用英语怎么说？

消费品涨价使工人家庭的经济利益受影响.

Rising prices for consumer goods pinch the pocketbooks of workers'families.

rising

adj. 上升的，升起的，增大的，成长中的；adv. （年龄）接近，<美><口>（数量）多于；n. 隆起，起义，叛乱；v. 起义( rise的现在分词 )，升起，（数量）增加，休会；

例句
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.
接着，一个女人的尖厉声音盖过了犬吠声。

Prices

n. 价格，价钱( price的名词复数 )，代价，行市；

例句
The arts should be available to more people at prices they can afford...
艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

consumer

n. 消费者，顾客，[生态]取食者，食物链中以其他生物为食物的生物；

例句
Some shops are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables...
一些商店迫于顾客的压力，开始供应有机蔬菜。

goods

n. 商品，货物，动产，本领，合意的人；

例句
Free exchange of goods was advantageous to all.
商品自由交换惠泽八方。

pinch

vt. 捏，掐，挤痛，夹痛，使（植物）枯萎，凋谢，使紧缺，节制；vi. 挤痛，压痛，吝惜，节约；n. 匮乏，少量，一撮，困苦；

例句
I'd pinch his buns and kiss his neck.
我想掐他的屁股，亲他的脖子。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pocketbooks

n. 皮夹( pocketbook的名词复数 )，小本子，女用钱袋，<美>必须花费的钱；

例句
People feel pinched in their pocketbooks and insecure about their futures.
人们感到荷包拮据，对未来缺乏安全感。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

families

n. 家( family的名词复数 )，家族，（大）家庭（包括父母子女及近亲），语族；

例句
We have been working very hard, and our families have also worked hard...
我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。