以前周游四方的渴望现在又打动了他的心.用英语怎么说？

以前周游四方的渴望现在又打动了他的心.

The old hunger for voyages fed at his heart.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

hunger

n. 饿，饥饿，欲望；vt.& vi. （使）饥饿；vi. 渴望；

例句
They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.
他们开始绝食以抗议有人所宣称的殴打行为。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

voyages

n. 航行，航海，航天( voyage的名词复数 )；v. 航行，远行，（尤指）远航( voyage的第三人称单数 )；

例句
His successful voyages showed what great advances had been made.
他的航行成功说明航海业又前进了一大步.

fed

n. (F-)<美，非正>（美国）联邦政府执法官员，（尤指）联邦调查局调查员，feed的过去式和过去分词；v. 喂养( feed的过去式和过去分词 )，满足（欲望等），向…提供，供…作食物；

例句
The data are then fed into a computer...
数据随后被输入电脑。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑