琴瑟不调.用英语怎么说？

琴瑟不调.

The stringed instruments clash.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

stringed

adj. 有弦（乐器）的；

instruments

n. 器具( instrument的名词复数 )，工具，（尤指航空中用于操作的）仪器，乐器；

clash

vt. 发出撞击声；vi. 争论，不合，交锋，撞击出刺耳的响声；n. 冲突，不协调，撞击声；