过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。用英语怎么说？

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。

The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

former

adj. 以前的，从前的，在前的，前任的；n. 模型，样板，构成者，创造者，起形成作用的人，[无线]线圈架；

例句
A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.
杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。

wild

adj. 野生的，野蛮的，狂热的，荒凉的；n. 荒野，未开化的地方，偏远地区，人烟稀少的地区；adv. 疯狂地，胡乱地；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

rock

n. 岩石，石头，摇滚乐，棒糖，<非正式>宝石（尤指钻石）；v. 摇晃，摇动，震动；vi. 演奏摇滚乐，随摇滚乐起舞；

例句
The immediate ancestor of rock 'n' roll is rhythm-and-blues.
摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

reinvented

v. （在不知他人以发明的情况下）重复发明，彻底改造，重新使用( reinvent的过去式和过去分词 )；

例句
She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.
她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。

himself

pron. （反身代词）他自己，（用以加强语气）他亲自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

respectable

adj. 可敬的，品行端正的，可观的，相当大的，体面的；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。