随后传来了很不像话的摔门声。用英语怎么说？

随后传来了很不像话的摔门声。

There followed an undignified slamming of doors.

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

followed

v. 跟随，接着（ follow的过去式和过去分词 ），继承，（按时间、顺序等）接着，从事；

例句
There followed an acrimonious debate.
接着是一场唇枪舌剑的争辩。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

undignified

adj. 不庄严的，无尊严的，有损于尊严的；

例句
I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...
我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。

slamming

n. 砰击；v. 砰地关上（门或窗）( slam的现在分词 )，用力一放，使劲一推，猛劲一摔；

例句
She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.
她又惊又气地听着电话，然后啪地挂断了。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

doors

n. 门( door的名词复数 )，出入口，一家[户]，门边；

例句
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.
窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。