上下颠倒;小人物掌权.用英语怎么说？

上下颠倒;小人物掌权.

The tail wags the dog.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tail

n. 尾，尾部，燕尾服，尾随者；vt. 跟踪，装上尾巴；vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔，侦察队两两散开，[建筑学] 嵌上，搭上；

例句
It has a short stumpy tail covered with bristles.
它粗短的尾巴上鬃毛浓密。

wags

abbr. weighted agreement scores 加权的协议分数；v. （使）摇动，摇摆( wag的第三人称单数 )；

例句
He wags his head unhappily.
他不高兴地摇着头。

dog

n. 狗，蹩脚货，丑女人，卑鄙小人；v. 困扰，跟踪；

例句
He dropped his sausage on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把香肠丢在人行道上，不知是谁家的狗将香肠甚至连带芥末都吃个了精光。