耕犁在雨水流过的迹印上来回地划了一列列的犁沟.用英语怎么说？

耕犁在雨水流过的迹印上来回地划了一列列的犁沟.

The ploughs crossed and recrossed the rivulet marks.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

ploughs

n. 犁( plough的名词复数 )，耕地；

crossed

adj. 十字的，划掉的，交叉的；v. 交叉( cross的过去式和过去分词 )，穿过，使交叉，使杂交；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

recrossed

v. 再越过，再穿过( recross的过去式和过去分词 )；

rivulet

n. 小河，小溪；

marks

n. 痕迹( mark的名词复数 )，记号，（品质或情感的）标志，目标；v. 作记号( mark的第三人称单数 )，表示，给…打分，在…留下痕迹；