然而, 负责审查的法院抑制它们自己不去要求机关机械地遵守先例.用英语怎么说？

然而, 负责审查的法院抑制它们自己不去要求机关机械地遵守先例.

However, reviewing courts have refrained from requiring agencies to follow precedent mechanically.

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

reviewing

v. 检验( review的现在分词 )，复查，写…的评论文章，复习功课，温习功课；

例句
They spoke at length, reviewing the entire incident.
他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。

courts

n. 庭院( court的名词复数 )，求爱，法庭，宫廷；

例句
In the absence of a will the courts decide who the guardian is.
在没有遗嘱的情况下，由法庭指定监护人。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

refrained

v. 抑制，克制，戒除( refrain的过去式和过去分词 )；

例句
After 1760 few Americans refrained from condemning slavery as evil...
1760年后，很多美国人都在谴责奴隶制的社会危害。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

requiring

v. 要求( require的现在分词 )，需要，想要，命令；

例句
...the decision requiring police to advise suspects of their rights...
要求警方告知疑犯他们所享权利的决定

agencies

n. 代理( agency的名词复数 )，服务机构，（政府的）专门机构，代理（或经销）业务（或关系）；

例句
Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.
大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

follow

vt.& vi. 跟随，接着；vt. 继承，（按时间、顺序等）接着，从事，采用；vi. 理解，发生兴趣，由此产生，跟着人（或物）去（或来）；n. 追随，跟随，[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）；

例句
Don't just blindly follow what the banker says...
不要盲目听信银行家的话。

precedent

n. 前例，先例；adj. 在前的，在先的；

例句
An east London school has set a precedent by fining pupils who break the rules.
伦敦东区的一所学校开创了对违反校规的学生处以罚金的先例。

mechanically

adv. 机械方面地，机械地，物理上地，呆板地；

例句
Adopt the gantry multi - armed mechanically deferent manners, run fast.
此款超声波采用龙门多臂机械输送方式, 运行快捷.