她是当代最伟大的女诗人.用英语怎么说？

她是当代最伟大的女诗人.

She is the greatest living poetess.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

greatest

adj. 最好的，最伟大的，大的( great的最高级 )，伟大的，重要的，（数量）极大的；

例句
He was acclaimed as England's greatest modern painter...
他被誉为英格兰现代最伟大的油画家。

living

adj. 活（着）的，现存的，在使用中的，逼真的；n. 生计，生活方式，生存之道；v. 活( live的现在分词)，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。

poetess

n. 女诗人；

例句
She seemed less like a poetess than a distracted housewife.
她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的家庭主妇。