他对当演员一事考虑过,但并不认真.用英语怎么说？

他对当演员一事考虑过,但并不认真.

He dallied with the idea of becoming an actor.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

dallied

v. 随随便便地对待( dally的过去式和过去分词 )，不很认真地考虑，浪费时间，调情；

例句
The bureaucrats dallied too long...
这些官僚拖拉了太久。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

becoming

adj. <正>（衣服等）相配的，合身的，合适的，与…相称的；n. <哲>（变化过程的）形成，发生；v. 变为，成为( become的现在分词 )，适合，使（人）显得漂亮，使好看；

例句
He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it...
他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

actor

n. 演员（尤指男演员），行动者，参与者；

例句
His father was an actor in the Cantonese Opera Company...
他的父亲是粤剧团的演员。