这些优惠券将来购物均可使用。用英语怎么说？

这些优惠券将来购物均可使用。

These vouchers are redeemable against any future purchase.

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

Vouchers

n. 凭证( voucher的名词复数 )，证人，证件，收据；

例句
Ensure all paid out vouchers have proper authorisation, signatures and backup.
所有付出的凭证有授权, 签字和备份.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

any

adj. 任何的，一点，一些，普通的，任何，随便哪一个；pron. 任何，无论哪个，若干；adv. 稍微，少许，什么，一些，一点；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

future

adj. 将来的，未来的，[语法学]将来时的，将来发生的；n. 将来，未来，未来的事，前途；

例句
She spent all night thinking about the future that lay ahead of her...
她整夜未睡，满脑子都想着她未来的前途。

purchase

v. 购买，采购，换得，依靠机械力移动；n. 购买，购买行为，购置物，紧握；

例句
...an opportunity to purchase a set of tools at very advantageous prices.
以非常优惠的价格购买一套工具的机会