天然转曲对成纱强力可能比对纤维束强力起着更大的直接作用.用英语怎么说？

天然转曲对成纱强力可能比对纤维束强力起着更大的直接作用.

Fiber convolutions also correlate negatively with such physical measurements as bundle tenacity.

fiber

n. 光纤，（织物的）质地，纤维，纤维物质；

例句
The effects of filler fiber and flame retardant on ablative performance of EPDM insulation are studied.
研究了填充纤维、阻燃剂种类及用量对EPDM绝热层耐烧蚀性能的影响.

convolutions

n. 回旋，盘旋，卷绕( convolution的名词复数 )；

例句
...the thorny convolutions of love.
困难重重、百转千回的爱情

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

correlate

v. 使互相关联，联系；n. 相关物，相关联的人；adj. 相关的，相应特点的；

例句
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights...
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。

negatively

adv. 否定地，消极地，取消地，负地；

例句
As these electrons are negatively charged they will attempt to repel each other.
因为这些电子都是带负电荷的，它们会互相排斥。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

physical

adj. 自然（界）的，身体的，物质的，自然规律的；n. 身体检查，体格检查；

例句
...victims of sexual and physical abuse.
遭受性虐待及肉体摧残的受害者

measurements

n. 量度( measurement的名词复数 )，测量，衡量，（量得的）尺寸；

例句
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
港口工作人员注意到，对同一类船舶的测量方法常常不一样。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

bundle

n. 捆，一批（同类事物或出售的货品），一大笔钱，风趣的人；vt.& vi. 收集，归拢，把…塞入；vt. 额外免费提供（设备等），（尤指出售计算机时）赠送软件；vi. 匆匆送走，推搡，赶，（成群地）匆忙赶往；

例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

tenacity

n. [物]韧性，韧度，固执，坚持，不屈不挠，黏性；

例句
Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.
事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。