语文书 / 例句 /

难中不择友,饥不择食.用英语怎么说？

难中不择友,饥不择食.

Adversity acquaints men with strange bedfellows.

相关词汇
adversity acquaints men with strange bedfellows

adversity

n. 逆境，不幸，灾难；

acquaints

v. 使熟悉( acquaint的第三人称单数 )，使了解，通知，告知；

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

strange

adj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏远的，外国的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；

bedfellows

n. 同床者( bedfellow的名词复数 )，共睡者，（尤指在商业或政治上）关系密切的伙伴，同事；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The early sun bathes the land in light.
曙光照临大地.
Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.
直到昨天傍晚6点40分，马丁微弱的呼救声才被人听到。
I think you'll be sorry for being so stubborn about Jem.
我想你自会为对杰姆的偏见感到抱歉的.
Immediately a funeral gloom settled like a noonday darkness upon the city.
顿时,全城天昏地暗,一片哀伤.
Guards butchered 1,350 prisoners.
卫兵们杀掉了1,350名囚犯。
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction.
格林的小说带有现实主义色彩，很容易让人忘记它们是虚构的。
He struck out ten batters, and allowed only two runs.
他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。
The study theorizes about the role of dreams in peoples' lives.
这项研究从理论上说明了梦在人们生活中的作用。
God is always on the side of the strongest battalions.
上帝总是帮助强者.
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
军队空运转移了为躲避洪水而爬到房顶的群众。
Methodof recognising noise sources with continuous wavelet is also discussed.
探讨了采用连续小波识别压缩机噪声源的方法.
Shile companies, Mulcahy will continue to as Chairman of the Board.
施乐公司表示, 麦卡伊将继续担任董事长.
"Is she coming back?" — "Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？”——“也许吧。都还没信儿呢。”
His many novels have portrayed the sufferings of his race.
他在很多小说中描述了他的种族所遭受的种种苦难。