又因为他严肃认真地继续着这场战争, 没人可以称他为胆小鬼.用英语怎么说？

又因为他严肃认真地继续着这场战争, 没人可以称他为胆小鬼.

Since he is prosecuting It'seriously, hardly anyone accuses him of being weak - kneed.

since

prep. 从…以来，自从…之后，自从；adv. 以后，此后，后来，（距今几年）以前，（从那时候起几年）以前；conj. 自从…以来，自从…的时候起，既然，因为；

例句
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

prosecuting

v. 检举、告发某人( prosecute的现在分词 )，对某人提起公诉，继续从事（某事物），担任控方律师；

例句
...a prosecuting attorney.
检察官

seriously

adv. 认真地，严肃地，严重地；

例句
Any aspirant to the presidency here must be seriously rich...
要想当这儿的主席一定要家财万贯。

hardly

adv. 几乎不，简直不，刚刚，严厉地，粗鲁地；

例句
I could hardly wait for 'Boys' World' to appear each month.
每个月我都翘首期盼着《男孩世界》的出版。

anyone

pron. 任何人，任何一个，谁；

例句
I won't tell anyone I saw you here...
我不会告诉任何人我在这儿见过你。

accuses

v. 指责，谴责，控告( accuse的第三人称单数 )；

例句
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.
报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

weak

adj. 柔弱的，虚弱的，无力的，软弱的，不中用的，愚钝的，淡薄的；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

kneed

adj. 有膝一般的关节的，有节的；

例句
Ian kneed him in the groin.
伊恩用膝盖顶他的下身。