尽管如此,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.用英语怎么说？

尽管如此,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.

His adherents, however, perfectly understood him, and knew how to gather his opinions.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

adherents

n. 支持者，拥护者( adherent的名词复数 )，党羽，徒子徒孙；

例句
the adherents of materialism
唯物主义拥护者

however

adv. 不管到什么程度，无论如何，然而，可是；conj. 不管怎样；

例句
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。

perfectly

adv. 完美地，理想地，完全地，无瑕疵地；

例句
A coefficient of one means the markets move perfectly in step.
系数为1表示各个市场的步调完全一致。

understood

v. 懂，理解( understand的过去式和过去分词 )，了解，默认，听说；

例句
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我一直搞不懂他为什么不一开始就同意我们的要求。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

knew

v. 知道（ know的过去式 ），了解；

例句
She knew who to ask about finding an abortionist.
她知道向谁去打听找一个为人堕胎的。

how

adv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；

例句
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

gather

vt. 收集，聚集，搜集，收紧，收缩，采集；vi. 逐渐增加，积聚；n. 聚集，衣褶；

例句
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything...
她以为，如果获取了所有能学到的知识，就能处理任何事。

opinions

n. 意见( opinion的名词复数 )，评价，舆论，（专家、医生、律师等的）专门意见；

例句
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country...
媒体往往描绘的只是爱尔兰的负面形象，影响了大家的看法，掩盖了这个国家的真实面貌。