他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。用英语怎么说？

他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。

He was planning to dump her and strike out for New York alone.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

planning

n. 计划，规划；v. “plan”的现在分词，计划，设计；

例句
There was evidence that thirteen people in all had taken part in planning the murder.
有证据表明共计13人参与策划了这起谋杀。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

dump

vt. 倾倒，丢下，卸下，摆脱，扔弃，倾销；vi. 突然跌倒或落下，卸货，转嫁（责任等）；n. 垃圾场，仓库，无秩序地累积；

例句
It's a bit much expecting me to dump your boyfriend for you.
指望我替你甩掉你的男朋友，有点儿过分了吧？

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

strike

vt. 罢（工、课等），撞，攻击，来到；vi. 罢工，打击，朝某一方向前进；n. 攻击，罢工[课，市]，发现；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

York

vt. （板球）使击球员出局；

例句
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。

alone

adj. 单独的，独一无二的，独自的；adv. 单独地，独自地，孤独地，只，只有；

例句
Living alone is an acquired taste.
独处是一种修得的境界。