语文书 / 例句 /

老子守财奴,儿子败家子.用英语怎么说？

老子守财奴,儿子败家子.

A miserly father makes a prodigal son.

相关词汇
miserly father makes prodigal son

miserly

adj. <贬>（人）吝啬的，小气的，（数量）极少的，太小的；
例句
He is miserly with both his time and his money.
他对时间和金钱都很吝啬。

father

n. 父亲，祖先，（尤指天主教和东正教的）神父，天父；vt. 成为父亲，创立（新思想），创造，发明（新方法）；
例句
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；
例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

prodigal

adj. 浪费的，铺张的，挥霍的，慷慨的； 丰富的，大量的，富于 (of, with)，不吝惜的，十分慷慨的；n. 浪费者，浪子，[动]军曹
例句
...the parable of the prodigal son.
关于浪子回头的寓言

son

n. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；
例句
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.
以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
不需奉承不借钱,知足常乐赛神仙。
Haste makes waste.
欲速则不达。
A fool always rushes to the fore.
傻瓜总爱强出头。
A straw shows which way the wind blows.
一根稻草显示出风吹的方向。一叶便知秋。
He knows most who speaks least.
大智若愚。
It is impossible that a man who is false to his friends should be true to his country.
对朋友不义，不可能对国家效忠。
Measure another's corn by one's own bushel.
以己度人。
Idleness rusts the mind.
懒惰使人的头脑迟钝。
It is an ill bird that fouls its own nest.
家丑不可外扬。
He is the wisest man who does not think himself so.
不自作聪明便是最聪明。