语文书 / 例句 /

老子守财奴,儿子败家子.用英语怎么说？

老子守财奴,儿子败家子.

A miserly father makes a prodigal son.

相关词汇
miserly father makes prodigal son

miserly

adj. <贬>（人）吝啬的，小气的，（数量）极少的，太小的；

father

n. 父亲，祖先，（尤指天主教和东正教的）神父，天父；vt. 成为父亲，创立（新思想），创造，发明（新方法）；

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

prodigal

adj. 浪费的，铺张的，挥霍的，慷慨的； 丰富的，大量的，富于 (of, with)，不吝惜的，十分慷慨的；n. 浪费者，浪子，[动]军曹

son

n. 儿子，孩子，男性后裔，圣子（耶稣基督）；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
My son is my son, till he hath got him a wife; but my daughter's my daughter all the days of her lif
儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。
Never put the plow before the oxen.
不要本末倒置。
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
然知其难免一死,人却难料何时身亡。
No song, no supper.
不出力,不得食。
Misfortunes test the sincerity of friends.
患难见真情。
Necessity (or Need) has (or knows) no law.
需要面前无法律。
Business may be troublesome, but idleness is pernicious.
事业虽扰人, 怠惰害更大.
A little body often harbours a great soul.
伟大的灵魂常寓于矮小的身躯.
Nothing so bad, as not to be good for something.
塞翁失马,安知非福。
No safe wading in an unknown water.
未知水深浅,涉水有危险。
Mountains look beautiful from a distance.
远处看山山更美。
Hunger will relish the plainest fare.
肚饿糠好吃,饥不择食.
Never (or Don't) trouble trouble till trouble troulbes you.
切莫自寻麻烦。
Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.
世上无难事,只怕有心人。