小别胜新婚; 距离产生美; 久别情更深。用英语怎么说？

小别胜新婚; 距离产生美; 久别情更深。

Absence makes the heart grow fonder.

absence

n. 缺席，缺勤，缺乏，缺少，无，心不在焉，不注意；

例句
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer...
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑

grow

vt. 种植，扩大，扩展，增加；vi. 生长，渐渐变得，逐渐开始；vt.& vi. （使）留长，蓄长；

例句
Air travel will continue to grow at about 6% per year...
乘飞机旅行的人数将以每年大约6%的速度持续增加。

fonder

--