事竟成,才声张。用英语怎么说？

事竟成,才声张。

Never cackle till your egg is laid.

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

cackle

n. （母鸡的）咯咯声，咯咯的笑声，刺耳的谈笑声，停止闲谈开始做事；vi. 发出咯咯声；vt. 饶舌，叽叽呱呱地讲，格格笑着表示；

例句
The young girl gave a cackle of laughter.
那少女咯咯地笑了起来.

till

vt. 耕种，耕作；n. 钱柜，钱箱，放钱的抽屉，[地]冰碛土（物）；prep. 直到；

例句
We could bang on the desks and shout till they let us out...
我们可以拍着桌子大喊大叫，直到他们放我们出去。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

egg

n. 鸡蛋，蛋，卵，<俚>家伙；vt. 煽动，怂恿，用蛋烹调，<俚>向人扔鸡蛋；

例句
It's a chicken and egg situation. Does the deficiency lead to the eczema or has the eczema led to certain deficiencies?
这是个鸡和蛋的问题。是因为营养缺乏导致湿疹呢，还是湿疹导致了某些营养缺乏？

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

laid

v. 打赌( lay的过去式和过去分词 )，提出，放置，铺；

例句
Sarah closed the book and laid it aside.
萨拉合上书，把它放在了一边。