语文书 / 例句 /

对文本认真仔细的校订用英语怎么说？

对文本认真仔细的校订

a thoroughgoing revision of the text

相关词汇
thoroughgoing revision of the text

thoroughgoing

--

revision

n. 修订，修改，修订本，校对，复审，上诉；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

text

n. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He has a propensity for drinking too much alcohol.
他有酗酒的倾向.
EXAMPLE: Our new boss a proponent of short but frequent staff meetings.
我们的新老板主张,员工会议应该简短,但要经常开.
"Getting nowhere fast," pronounced Crosby, "that's what we're doing."
克罗斯比断言说：“我们一无所获，在做无用功。”
" What a fish it was, " the proprietor said.
“ 多大的鱼呀, " 饭店老板说.
We had to reschedule the doctor's appointment.
我们得重订和这医生的约会.
Some agencies, however, have developed elaborate informal processes for rendering advisory opinions.
可是, 有些行政机关发展了详尽的提供咨询意见的非正式程序.
The dog licked up water in a puddle.
狗舔水坑中的水喝.
Often those species that can be most easily bred are the most useless in reclamation.
往往最容易培养的种类在改良土壤中最无用.
Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.
需要30万吨谷类补充库存。
a quiet residential area
安静的住宅区
He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.
他所执教是一所规模很小的大学,他想摆脱存在于其中的地方主义桎梏.
He showed a propensity for violence.
他表现出暴力倾向。
The reclamation nozzle captures a portion of the spent driver gas.
回收喷管收集一部分用过的驱动气体.
In 2003, the city of Pueblo , Colorado passed a law making public places and workplaces smoke - free.
2003年科罗拉多州的普韦布洛城通过公共场所和工作场所禁烟的法令.