语文书 / 例句 /

对文本认真仔细的校订用英语怎么说？

对文本认真仔细的校订

a thoroughgoing revision of the text

相关词汇
thoroughgoing revision of the text

thoroughgoing

--

revision

n. 修订，修改，修订本，校对，复审，上诉；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

text

n. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Such firms are called " individual proprietorship. "
这样的行业被称为 “ 独资所有制 ”.
His rendition brought tears to my eyes.
他的演唱使我伤心落泪.
Typical of the grassland dwellers of the continent is Amarican antelope, or pronghorn.
美洲羚羊或麋鹿是这个大陆上典型的草原居民.
Money will be directed primarily towards the maintenance and rehabilitation of schools, clinics and machinery.
资金将主要用于学校、诊所和机器设备的维护和修缮。
We are simply going to readjust her medication and see how things are.
我们要做的只是调整她的用药，然后再看看情况怎样。
The writer characterized the protagonist in his latest novel as lazy and selfish.
作家把他最近一部小说中主人公的性格描述成又懒惰又自私.
The dog licked up water in a puddle.
狗舔水坑中的水喝.
The nitroguanidine is added to the propellant during its mixing phase.
在推进剂的混合阶段将硝基胍加到推进剂中.
The enemy met with a repulse.
敌人被击退了.
We got the Post Office to redirect our mail when we moved.
搬家后我们让邮局给我们转寄邮件.
That fellow is a promoter of boxing events.
那人是拳击比赛的赞助人.
"Getting nowhere fast," pronounced Crosby, "that's what we're doing."
克罗斯比断言说：“我们一无所获，在做无用功。”
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在看上去没事了，”泰勒放心地报告。
We must publicize the meeting widely.
我们必须广泛地宣扬这次会议.