这些哲学概念之间互相联系、又互相区别, 构成了一幅纵横交错的辩证图景.用英语怎么说？

这些哲学概念之间互相联系、又互相区别, 构成了一幅纵横交错的辩证图景.

These concepts are inter - related and differentiate, making a crisscross network of dialects.

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

concepts

n. 概念( concept的名词复数 )，观念，想法，总的印象；

例句
These old concepts are irreconcilable with modern life.
这些陈旧的观念与现代生活格格不入。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

inter

vt. 埋，葬；

例句
...Lazio's impressive 3-1 demolition of Inter Milan.
拉齐奥队以 3 比 1 大比分击败国际米兰队

related

adj. 有关系的，叙述的；vt. 叙述(relate过去式和过去分词)；

例句
He professed a distaste for everything related to money.
他声称厌恶与金钱有关的一切。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

differentiate

vt.& vi. 区分，区别，辨别；vi. 区别对待；vt. 表明…间的差别，构成…间差别的特征，[数学] 求…的微分：计算导数或（函数的）微分；

例句
A child may not differentiate between his imagination and the real world...
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。

making

n. 制造，产生的过程，成功改进的手段，原料，材料；v. “make”的现在分词；

例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？

crisscross

n. 十字形图案，纵横交错的网；vt. （在…范围内）纵横交错、交叉；

例句
Four - lane highways crisscross the country.
四线干道纵横交叉布于全国.

network

n. 网，（电视与计算机）网络，网状物，广播网；vt.& vi. 将…连接成网络，建立工作关系；vt. 把（地方节目）编排到广播网（或电视网）联播，使（全国）联播，（如）用网覆盖，广泛分布；vi. 沟通，互助；

例句
All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dialects

n. 方言，土语( dialect的名词复数 )；

例句
Xinan mandarins and Xiang dialects occupy very important position in Chinese dialects.
湘语和西南官话在汉语方言中都占据着非常重要的位置.